February 23, 2010

late night conversation!

FYI, I am awake because I have to work on a project with a super quick turnaround, and I slacked big time last night due to the hockey! Anyhow, a funny (well, at the moment, but we will see if it still is tomorrow) conversation with Tim in Germany, whose lunchtime is coming soon. Obviously our brainwaves are not the same with all this time difference!

Tim Höfer / 3:43
if you read it swiss german is pretty much the same, apart from weird wordings
but spoken it’s really like something entirely else
i can barely understand it
really, it could be dutch
Jane / 3:43
so weird.
shijt!
hahahahaha
(so pleased with that joke i just made)
Tim Höfer / 3:45
oh i thought that was a typo
Jane / 3:45
what!
Tim Höfer / 3:45
haha
Jane / 3:45
it’s my dutch joke!!!!!
Tim Höfer / 3:45
haha ok
Jane / 3:45
I can’t believe you didn’t get it
Tim Höfer / 3:46
no it was just too sublime for the humor center in my german brain
haha

Leave a Comment

(required)

(will not be published) (required)